اختبار الصلاحية造句
例句与造句
- اختبار الصلاحية بنسبة 5 في المائة
5%生存能力检验 - 3-3 أعمال اختبار الصلاحية
3 鉴定工作 - 7- مهام اختبار الصلاحية
鉴定工作 - ويكفي بالنسبة لمعظم المعدات اختبار الصلاحية للوظائف الرئيسية الجوهرية.
对多数设备而言，对基本关键功能进行检测已经足够。 - وبالنسبة لمعظم المعدات، فإنه يكفي اختبار الصلاحية للوظائف الرئيسية الجوهرية.
对多数设备而言，对基本关键功能进行检测已经足够。 - وينبغي اختبار الصلاحية وتقييم وجود مواد أو مكونات خطرة [معروفة بصورة شائعة] .
应检测设备的功能，并评估[通常知道的]危险物质或部件的影响。 - وقد أدى اختبار الصلاحية إلى زيادة الوعي بضرورة اشتراك المرأة في إعداد المشاريع وتنفيذها، وأعطى طرقا جديدة ذكية لانخراطها فيها.
筛选测验提高了对需要妇女参与项目准备和实施的认识，并且提出了如何让她们参与的新方法。 - (أ) هل يغطي برنامج اختبار الصلاحية (تجارب ومحاكاة) متطلبات التشغيل، وهل سُجِّلت البيانات واستخدمت لتقييم نسبة المتفجرات من مخلفات الحرب؟
鉴定方案(试验和模拟)是否包括军方的要求，是否记录有关数据，并用来评估战争遗留爆炸物的比率？ - (ب) هل أن برنامج اختبار الصلاحية (التجارب والمحاكاة) صالح بما يكفي من الناحية الإحصائية لإجراء تقييم يعتَمد عليه لموثوقية الذخائر واستخدامها على نحو آمن؟
鉴定方案(试验和模拟)是否在统计方面充分有效，能够对弹药的可靠性和安全性进行可靠的评价？ - (ب) هل أن برنامج اختبار الصلاحية (التجارب والمحاكاة) صالح بما يكفي من الناحية الإحصائية لإجراء تقييم يعتَمد عليه لموثوقية الذخائر واستخدامها على نحو آمن في جميع بيئات العمليات؟
鉴定方案(试验和模拟)是否在统计方面充分有效，能够在所有作战环境中对弹药的可靠性和安全性进行可靠的评价？ - (ب) هل برنامج اختبار الصلاحية (التجارب والمحاكاة) صالح بما يكفي من الناحية الإحصائية لإجراء تقييم يعتَمد عليه للعول على الذخائر واستخدامها على نحو آمن في جميع البيئات التشغيلية؟
鉴定方案(试验和模拟)是否在统计方面充分有效，能够在所有作战环境中对弹药的可靠性和安全性进行可靠的评价？ - (أ) هل يغطي برنامج اختبار الصلاحية (تجارب ومحاكاة) جميع الشروط العسكرية والتقنية، وهل تم تسجيل البيانات واستخدامها لتقييم معدل الذخائر غير المنفجرة والتعامل معها أثناء النزاع؟
鉴定方案(试验和模拟)是否包括军方和技术上的所有要求、是否记录有关数据，并用来评估未爆炸弹药的比率，在冲突期间加以管理？ - (أ) هل يغطي برنامج اختبار الصلاحية (التجارب والمحاكاة) جميع الشروط العسكرية والتقنية، وهل تم تسجيل البيانات واستخدامها لتقييم معدل الذخائر غير المنفجرة والتعامل معها أثناء النزاع؟
鉴定方案(试验和模拟)是否包括军方和技术上的所有要求、是否记录有关数据，并用来评估未爆炸弹药的比率，在冲突期间加以管理？